[2001年1月31日マサチューセッツ、カリフォルニア発プレスリリース]

INKTOMI, Basis Technology の日本語形態素解析システムを導入

— 機能的な日本語エンタープライズ検索ソリューションを可能に —

ソフトウェア国際化技術サービスのトップ企業、Basis Technology(本社:米国マサチューセッツ州、www.basistech.com)は本日、検索エンジンプロバイダのインクトゥミ(以下「Inktomi」、www.inktomi.com)が企業内イントラネットや一般向けウェブサイトで高い評価を受けている検索ソリューション、Inktomi Search/Enterpriseの最新リリースに日本語解析機能を加えるため、Basis TechnologyのUnicode用C++ライブラリのRosetteと日本語形態素解析システムJMAを導入したことを発表しました。

Inktomiのゼネラル・マネジャーTroy Toman氏は以下のようにコメントしています。「Basis TechnologyのRosetteにより、複数バージョンを持たずして、様々な言語で我々の検索プラットフォームを開発することに成功しました。また、JMAの優れた日本語解析機能を加えることにより、ユーザーの期待に応える、質の高い検索結果を提供できます。」

Basis Technologyの社長兼CEOカール・ホフマンは以下のようにコメントしています。「現在、アジア市場の成長にビジネスチャンスを見出している主要ソフトウェア企業が急増しており、Inktomiもその1つです。Inktomiの優れた検索ソリューションと我々のグローバリゼーション・ツールを組み合わせることにより、世界第二のテクノロジー市場である日本に、かつてないレベルの検索ソリューションをもたらすでしょう。」

Inktomi Search/Enterpriseは、独自の内容検索やコンテンツ分類を持つ、一般向けウェブサイトや企業内イントラネット、学校、官公庁用に設計されています。Inktomi Search/Enterpriseは日常的な用語での検索やトピックの分類階層を提供する、拡張性に富んだプラットフォームです。企業内イントラネット、エクストラネット、一般ウェブサイト(インターネット)で見受けられる数百のファイルフォーマットとの共存も可能です。

Inktomi Search/EnterpriseはBasis TechnologyのRosette C++ライブラリをUnicode化対応のために使用しています。Rosetteにより、単一プラットフォーム上での多言語処理が可能となるため、Inktomi Search/Enterpriseは、世界の多言語対応に敏速かつ効率的に対処できます。

Inktomi Search/Enterpriseの日本語処理機能は、Basis Technologyの日本語形態素解析システム(JMA)を使って開発されました。日本語テキストの検索・分類は、単語間にスペースが無いことや、言語を構成する語数が多いため、とりわけ困難となっています。JMAは、日本語テキストを分割する手段としては、現存するものの中では最も正確で効果的なツールであり、Inktomiの検索ソフトウェアがすべてのクエリ-に対して確実に最適な結果を返せるようにしています。

Basis Technologyについて

Basis Technologyはインターネット・サービス企業、グローバル企業向けのソフトウェア国際化技術・サービスのトップ企業です。世界展開をはかる企業のために、ソフトウェアツールやソフトウェア・リエンジニアリングサービスを提供しています。

主要ウェブ・サービス企業やサーチエンジン、ポータルでは、その国際化展開戦略の基盤として本製品が採用されています。顧客と密接な連携をはかり、急速に拡大する世界市場への顧客の製品・サービス展開を最大限にサポートしています。Basis Technologyの顧客としては、業界の主要企業であるアマゾン・ドット・コム、AOL、Google、ルーセント・テクノロジー、ピープルソフトなどが含まれます。詳細はwww.basistech.comをご参照ください。

Inktomiについて

カリフォルニア州フォスターシティに本拠を置くInktomiは、インターネットに不可欠な拡張性に富んだインフラ用ソフトウェアの開発・販売を行っています。Inktomiの事業は「Network Products」「Search Solution」「Commerce Engine」「ワイヤレス技術」の4種類から構成されています。「Network Products」ではネットワークでのキャッシュ機能、コンテンツ配信、メディア放送のための業界最高水準のソリューションを提供。「Search Solution」では、インターネットのポータルや特化型サイト、企業向けに検索やコンテンツ分類用の製品とサービスを提供しています。「Commerce Engine」では商品の検索やマーチャンダイジングサービスを行っています。Inktomiの顧客ならびに戦略パートナー企業としては、AOL、AT&T、ブリティッシュ・テレコム、Excite@Home、インテル、iWon.com、メリルリンチ、マイクロソフト、ノキア、RealNetworks、サン・マイクロシステムズ、Yahoo!などがあります。詳細はwww.inktomi.comをご参照ください。

# # #

本件に関するお問い合わせ先:
ベイシス・テクノロジー株式会社
マーケティング担当 齊藤絹代
03-3511-2947 
Tokyo_Marketing@basistech.com