FAST、アジア圏言語対応にBasis Technologyの形態素解析システムを導入

— 中国語、日本語、朝鮮語形態素解析システムで、アジア圏言語の正確な検索を可能に —

ソフトウェア国際化ならびに多言語情報処理技術・サービスのトップ企業であるBasis Technology（ベイシス・テクノロジー、本社：米国マサチューセッツ州、CEO：Carl Hoffman, URL：www.basistech.com）は本日、検索およびリアルタイムアラート技術の主要企業Fast Search & Transfer（FAST）（本社：ノルウェー、CEO&CTO：John M. Lervik, Ph.D., URL：www.fastsearch.com）がBasis TechnologyのRosette®中国語、日本語、朝鮮語形態素解析システムをエンタープライズサーチ製品に採用したことを発表しました。

Fast Search & Transfer CEO, John M. Lervik氏は、次のように述べています。｢今、アジアでの高品質な情報検索用ソフトウェアの需要が非常に高まっています。実際、IDCでは、アジア太平洋地域における情報検索用ソフトウェアの市場規模が2006年までに３倍以上になると予想しています。Basis Technologyの形態素解析システム導入により増加しているアジア圏の顧客に最新の言語技術を提供し、この市場機会を最大に利用することができます。｣

Basis TechnologyのRosette®形態素解析システムは、アジア圏の言語を最も正確に処理するポータブルで高性能なテキスト解析エンジンです。

Basis TechnologyのCEO、カール・ホフマンは次のように述べています。｢情報検索の市場における新たなパートナーとしてFASTを迎えることができ、とてもうれしく思っています。弊社の形態素解析システムを組み込んだ最新の情報検索技術が、アジア圏の人々や企業ユーザーに活用されているのは大変喜ばしいことです。」

Basis Technologyについて

Basis Technologyはグローバル企業向けのソフトウェア国際化ならびに多言語情報技術・サービスのトップ企業です。世界のあらゆる言語の解析・処理用に設計された、相互運用性のある製品シリーズRosette®グローバリゼーションプラットフォームを通じ、国際化に伴う様々な問題に対処する高性能なソフトウェアコンポーネントを提供。さらに国際化のためのソースコードの事前評価、プロジェクト管理、ソフトウェア・リエンジニアリングおよび品質保証等のエンジニアリングサービスを迅速に提供します。

主要なソフトウェア開発企業、ウェブ企業、多国籍企業、政府系機関などで、その国際化展開戦略の基盤として弊社のUnicode化対応、言語判別、多言語検索、正規化、Eメール解析等の技術が採用されています。顧客には、Amazon.com、America Online、Google、Hewlett-Packard、IBM、Inktomi、L.L Bean、Peoplesoft、Siebel Systems、Terra Lycos等が含まれます。

本社を米国マサチューセッツ州ケンブリッジに構え、サンフランシスコ、ワシントンD.C. にもオフィスがあるほか、日本には現地法人を設立しています。詳細は www.basistech.co.jp をご覧下さい。

FASTについて

Fast Search ＆ Transfer（FAST）は、高度な検索機能を必要とする、世界の主要企業によって利用されているリアルタイム検索／フィルタリング技術の開発企業です。FASTの柔軟で拡張性の高い統合技術プラットフォームは、インターネット・ユーザーと企業ユーザーの双方に、かつてないレベルの検索技術を提供します。人々に必要な情報を媒体に関係なく迅速に提供するFASTは、顧客および世界レベルのパートナー企業におけるITインフラの効果的な活用を可能とし、収益の拡大およびTOC (Total Cost of Ownershipの低減に貢献します。FASTの製品は以下のような大手企業またはパートナーによって利用されています。AT&T、BroadVision、CareerBuilder、Chordiant、Freeserve、IBM、InfoSpace、ReedElsevier (Scirus.com)、Reuters、T-Online、Terra Lycos、Tiscali等が含まれます。

FASTは、米国、ヨーロッパ（ノルウェー、ドイツ、イギリス）、日本にオフィスがあり、オスロ証券取引所に｢FAST｣の銘柄名で株式上場しています。詳細についてはウェブサイトwww.fastsearch.com、またはテクノロジー・ショーケース www.alltheweb.comをご覧下さい。

＊ Fast Search & Transfer、FAST、およびFASTのロゴはFast Search & Transfer ASA　の登録商標です。本リリースに記載されたその他すべての商標は、それぞれ各社に帰属します。